INSPEKTØR GADGET
BOMBE-GADGET
Målet er i bevegelse.
Søk!
Visuell bekreftelse.
Målet ankommer.
Ja! Pizzaen er her.
-Du bestilte vel en med chilipepper? -Bare på din halvpart.
Fiksa det. Jeg byttet om pizzaene.
-Utmerket. -Jeg hater chilipepper.
-Hvordan kan Gadget spise noe sånt? -Å spise dem blir hans undergang.
Oisann! Jeg er stappmett.
Men det er mer igjen. Kom igjen, Gadget-tredje porsjon.
Og der er den på plass.
Dette kommer til å si pang!
Unnskyld meg.
Kodeksen min får inn et nytt wifi-signal som heter-
-"BOMBE-GADGET, HA HA HA"?
Så rart. Enten er det noen som syns onkel Gadget er kul...
Vi må finne det, Hjernen. Jeg sporer kilden til signalet nå.
Signalet kommer fra magen din, onkel Gadget.
Oisann! Det kaller jeg urolig mage. Kanskje jeg spiste én chili for mye?
Sjekker om halsbrannen har blitt verre. Smart tenkt.
Sjef Quimby. Nivå elleve-sikkerhetsalarm.
Nivå elleve? Hvor ille er det?
Det høyeste nivået er fem. Så det er veldig ille.
Chilien i Gadgets mage er en MAD-mikroforstyrrer-
-laget for å få Gadget til å avfyre våpnene sin mot sin vilje.
Gale galopperende gaseller! Vi må få ham ut før han ødelegger Hovedkvarteret.
Nei! Sikkerhetsutgangen påvirker mikroforstyrreren om han går gjennom den.
-Hva med G-portalen? -Nei, nei, Penny!
Energien fra G-portalen vil utløse den.
Den massasjen var ikke så verst.
Det er min feil, Hjernen.
Hvis jeg ikke hadde bestilt den pizzaen, ville dette aldri skjedd.
Jeg gjør det godt igjen.
Vi skal hindre ham i ødelegge alt, og seg selv og oss. På et vis.
Se opp!
Takk, professor.
Dette er den beste helsesjekken jeg har hatt. Jeg føler meg i toppform.
Onkel Klo! Vi har fått en melding fra mikroforstyrreren.
Han har avfyrt et våpen.
Utmerket. Med denne farten er Hovedkvarteret ødelagt før klokken seks.
Ikke før? Gi deg. Det er rasert i løpet av en time.
-Tviler du på min vurdering? -Vi kan gjøre det spennende.
-Hva med et veddemål, onkel Klo? -Det er en avtale.
Som går med tap.
For deg, mener jeg.. Du går med tap når jeg vinner.
Bare så du vet det.
Dette er ikke bra.
Mikroforstyrreren aktiverer et våpen hver gang pulsen til Gadget stiger.
Derfor må vi holde ham rolig.
Holde ham rolig. Skjønner.
Hva du enn gjør, ikke si at han er en vandrende bombe.
En bombe? Det høres ut som et oppdrag.
På tide å dra, Penny.
Nei, du må bli her. Du har nemlig en b...
Briljant mulighet til å lære meg...
Det liker du nemlig å gjøre. Du kan lære meg å holde meg rolig med...
Avslapningsteknikker. For spioner.
Slik at jeg lærer meg spionavslapning.
Jeg er en ekspert på spionavslapning, spionhvile og spion-nedstressing.
Flott! Og jeg vet hvor vi kan gjøre det.
Vi kan trene på å slappe av her på treningsrommet.
-Det kan simulere alle rolige omgivelser. -Utmerket idé, Penny!
Vi kan jo prøve en liten teknikk jeg liker å kalle...
Det er japansk og betyr: "Jeg snakker ikke japansk."
Dette er flott. Veldig avslappende.
Først begynner vi med en tradisjonell te-seremoni.
Og så... Ninjaer!
Ingenting er bedre for å slappe av enn en hard treningsøkt.
Kom igjen, Gadget-nunchuks.
Ikke avslappende. Ikke i det hele tatt.
Kult! Sånn, ja. Bare fortsett.
Hjernen. Vi må gjøre noe fort før...
Deaktiver simulator.
Kan vi ikke prøve et sted som faktisk er avslappende?
Dette burde duge.
Gjør deg klar for...
En øde tropeøy.
Her kan vi absolutt drive med avslapningstrening.
Kom igjen, Gadget-dykkerdrakt!
Ingenting er mer avslappende enn å stirre rovfisker i senk.
Hei sann, små fisker.
Hallo, alle sammen.
Det virker ikke.
Jeg får ikke onkel Gadget til å slappe av.
Han holder seg ikke i ro.
I ro?
I ro! Jeg har det.
Møt meg i avdeling tolv, Penny. Skynd deg.
Gadget gikk nesten i lufta.
Om et øyeblikk raserer han Hovedkvarteret og du må tømme MAD-kattens kattedo.
Du slår meg aldri. Skaff deg ditt eget popcorn.
Professor, er avdeling tolv et kunstgalleri?
Det er det.
Gadget. Hovedkvarteret verdsetter arbeidet ditt så høyt-
-at de vil sette statuer av deg i hele bygningen.
-Statuer? -Jøss, det var da hyggelig.
Selvsagt.
Vær en grei inspektør og still deg i en heroisk posisjon.
Ja! Og du må stå fullstendig stille hele tiden.
Det går bra, Penny.
Denne hyllesten til meg er bra for kampmoralen.
-Hva sies til denne poseringen? -Perfekt, onkel Gadget.
Nå skal det hugges her.
-Hvor lenge må vi holde på sånn? -Så lenge som vi må.
Hold ham rolig så dekrypteren finner det skjulte signalet-
-og jeg kan fjerne bomben.
Helt i ro, sa du.
Kom igjen, Gadget-isblåser.
Jeg har funnet signalet som styrer mikroforstyrreren.
Kan du prøve å spore det?
Kom igjen, Gadget-fluesmekker.
Inspektør Gadget! Stå i ro.
Så snart jeg har fjernet denne plagsomme bien.
Oisann!
Jeg har sporet signalet. Det kommer fra skipet til doktor Klo.
-Vi klarte det! -Ja!
Jeg har endelig nedkjempet den irriterende inspektør Gadget.
Ja! Au!
Vent, hva skjer?
Pulsen stiger. Flere våpen vil gå av.
Nå skjer det!
Hvis alle våpnene går av, vil det stenge mikroforstyrreren?
Når målet er nådd, burde den utløses fra kroppen hans.
Sammen med alle ildkulene, rakettene og laserstrålene han avfyrer.
Onkel Gadget. Kan du ikke åpne G-portalen din-
-og slippe bien ut av rommet?
Kjempegod idé, Penny! Kom igjen, Gadget-G-portal.
Kom til pappa. Kom igjen.
Alle våpnene aktiveres om han bruker G-portalen.
Jeg vet det. Det er planen min.
Jeg forstår ikke.
Bruk disse koordinatene til å omdirigere portalen.
Ja!
Nå er det kritisk.
-Det er en energibølge rett utenfor. -Må være Hovedkvarteret som eksploderer.
Dette må jeg sjekke.
Niks. Det er oss.
Godt jobbet, Hjernen.
Oisann.
Å være skulpturmodell har gjort meg kjempesulten.
-Hvem har lyst på pizza? -Pizza? Ja visst.
Denne gangen blir det uten chili.
Det var jo Gadget som skulle utslettes.
-Hva skjedde? -Aner ikke.
Men han sprengte noe før det gikk en time.
Kos deg med kattedo-jobben.
Gadget!
GADGET-LEDELSE
Jeg vet ikke hvordan Gadget avslørte doktor Klos nyeste plan.
Det sier de alle. Det er nok derfor doktor Klo har bygget denne.
MADs laserdrevne hjernesonde. Siste nytt i informasjonssamling.
Bare slapp av i hjernebarken. OK? Flott.
Da prøver vi hjernesonden.
Alt var min feil. Beklager.
Sånn skal det gjøres.
Velkommen til tidenes beste MAD-treningssamling.
Jeg...
Glemte å stoppe sonden.
Det går sikkert bra.
Jeg er kjent som MADs største talent.
De som ikke kjenner meg, bruker jeg hjernesonden på etterpå.
Temaet for årets MAD-samling for ansatte er:
"Å knuse fiendene dine og nyte det!"
Før vi begynner, ber jeg alle spioner i forkledning om å gå.
Han gjør bare jobben sin. Her er øyeblikket dere har ventet på.
Dere elsket ham da han tømte havene. Dere hatet ham da han stjal oksygenet.
Skurkene vil være som ham. HK vil sperre ham inne.
Vår onde hedersgjest: Doktor Klo!
Tusen takk. Og vær stille!
Selv de mest inkompetente av dere vil bli mye bedre MAD-agenter-
-i løpet av de neste timene. Ellers...
Er han ond, eller hva? Gi ham en applaus.
Greit. Er det noen her fra Ondvania?
Hallo, vesla.
Kan du si meg navnet på alle blomstene du har,-
-og så gjenta dem etterpå?
Jeg husker ikke så godt lenger.
Vel, ja visst. Vi har...
Alt for MAD!
Frys simulering.
Hvordan så hun at jeg ikke var en blomsterjente?
Tenk at jeg ikke så at hun var en MAD-simulasjon.
Forkledningstreningen var litt av en fiasko.
Ikke vær så streng mot deg selv, Penny.
Det er ikke enkelt å forkle seg.
Man trenger mer enn bare en hologramprojektor.
-Skal du også kjøpe blomster, Quimby? -Hei, onkel Gadget.
Penny. Så fint at du har en deltidsjobb. Da får du litt mer lommepenger.
Inspektør Gadget. Så bra at du kom. Jeg har et nytt oppdrag til deg.
HK har avslørt tidenes største samling av MAD-agenter på et konferansesenter.
Dere må finne ut hva MAD pønsker på og stoppe det.
Siden jeg leser meldingen til deg personlig, vil den ikke utslette seg selv.
-Vi tar saken, sjef. -Kult.
Dette er perfekt for å øve på forkledningsteknikker.
God idé. Sett i gang.
Gjenoppta simulering.
Alt for MAD!
Den søte og yndige logoen har et tydelig MAD-preg.
Det må være her MAD-agentene er samlet.
Dette må jeg se nærmere på.
Det kommer noen. Fort, gjem deg!
Det må være MAD-seminaret, Hjernen. Bli hos onkel Gadget mens jeg snoker.
Slik lager dere en ond blomsteroppsats. Noen spørsmål?
Talon. Det er vel typisk.
Han gjør alt for å komme i rampelyset.
OK. En stor flokk med MAD-håndlangere som må infiltreres.
Null problem. Dette klarer jeg.
Hei, hele skurkegjengen er her.
Hva skjer, skurkebrødre?
-Kule greier. -Hei!
Er ikke du Barte-McGee?
-Har ikke vi ødelagt jordas indre sammen? -Det var litt av en dag.
Gode tider. Takk for sist.
Hei, alle sammen. Velkommen til sinnemestringsseminaret.
Jeg vil begynne med å si at jeg pleide å være sint.
Veldig sint og slem.
Slem. Dette er en MAD-agent.
Og han skal lære opp alle de andre.
Kom igjen, Gadget-håndjern.
Så langt er alt godt.
Å lure MAD-skurker med holo-forkledning er alltid lett.
-Men vil det virke på...? -Sent ute? Det liker jeg.
Null respekt for autoriteter.
På tide å gjennomgå det vi har lært så langt.
Kom igjen. Ut med deres indre ondskap. Brøl den ut.
Høyere!
Høyere, sa jeg.
Godtfolk. Hør på meg.
Dere må ikke gi etter for dette. Aldri.
OK. Nå tar vi tillitsøvelsen.
Perfekt. MAD-agenter stoler ikke på noen. Så, hva har vi nå?
Først "Omfavn din indre ondskap". Så er det lunsjpause.
Etterpå deler vi oss i grupper og diskuterer MADs planer for det neste år.
MADs onde planer.
Smugtitter du på notatene mine? Imponerende. Skikkelig sleipt.
Du kan bli en god håndlanger.
OK, heiarop. Ondskap, ondskap...
Ondskap, ondskap...
Tenk at dette virkelig virker. Hvis jeg bare klarer å holde maska.
Ja visst. Ondskap.
Jeg mener: ondskap! Ondskap!
Ondskapen tar overhånd om dere gir etter.
I stedet bør dere rekke ut en hjelpende hånd.
Jeg trodde jeg hadde koblet den ut.
Hva med den andre hånda?
Jeg forstår. Tillit er ikke lett.
Gruppeklem.
Ja! Ingenting er så befriende som en god allsang.
Nå er det nevekamp-undervisning.
Nå skal eleven ydmyke læreren sin.
Rekk opp hånda den som vil bli slått ned.
Jeg, jeg!
Ikke verst.
Nyt kortslutningen, Penny.
Hvordan avslørte du holo-forkledningen?
Jeg gjenkjente bare kampteknikken din.
Bli med på "Ta henne"-seminaret.
Det begynner... nå. Ta henne.
Forstår dere ikke hva "ta henne" betyr?
Nå trenger jeg litt forsterkninger.
Ro dere ned, alle sammen.
-Ikke gi etter. -Hei!
Ikke Gadget-fjeset. Jeg har tatt hudbehandling.
Dere liksom-skurker har tid til en siste leksjon:
"Sånn får du juling."
Dette treningsseminaret er over.
Godt jobbet, Gadget! Dere stoppet tidenes største MAD-trening.
Den største skurkedyrtreningen også. Det forklarer lukten.
Selvsagt. Det er dette jobben går ut på.
Vi har visst også funnet et hjem til alle dyrene.
Å, du er en ond liten fyr.
Tenk at du mistet rekruttene våre og måtte oppgi planene våre.
Nå er det nok! Fra nå av bruker vi bare robot-håndlangere.
Ser ut som jeg trenger en ny nevø og en ny katt.